Unveiling humorous resistance: Incongruity and critical discourse analysis in "Born a crime: Stories from a South African Childhood”

Abstract

“Born a Crime: Stories from a South African Childhood” is a bestselling memoir that was written by Trevor Noah, a South African-born comedian of global acclaim. In the book, Noah relives his upbringing in South Africa, when apartheid policies and legislation were designed and harshly implemented to keep the country’s citizens apart based on race and ethnicity. Yet, in relieving this oppressive and traumatic period and proceeding to the 1994 democratic era, Noah applies humor as a storytelling strategy to downplay this harsh period. Hence, this paper adopts the incongruity theory to present the juxtaposition that is evident in the form of surprises and tensions in the narrative, which the readers may find humorous. In addition, the paper draws on Apartheid Studies and Critical Discourse Analysis (CDA) as theoretical frameworks to conduct this qualitative study. CDA is used as a research tool to indicate how a text authored by a comedian from the global south is used to humorously resist political and social power relations. It is found that Noah manages to criticize the segregation that was there in a subtle manner and to educate the audience through humor about socio-economic challenges in the country. Even though his writing is mainly in a language of the global north for possible economic reasons, he draws from the languages of the global south to correctly represent the culture of the South African people he is part of.

Keywords: {'name': 'apartheid'}, {'name': 'global south'}, {'name': 'humor'}, {'name': 'incongruity theory'}, {'name': 'memoir'}, {'name': 'South Africa'}, {'name': 'trauma'}

Authors & affiliations

Sandiso Ngcobo
Affiliation not supplied

Witness Roya
Affiliation not supplied

Deposited references

Supplied references, not a list of publications citing this article.

DOI: 10.1080/00111619.2020.1772191

DOI: 10.1080/10131752.2017.1333224

DOI: 10.1016/j.newideapsych.2019.04.006

DOI: 10.1057/s41296-021-00483-z

Birkisdóttir, V. L. (2018). The Impact of racial segregation in South Africa. Bachelor of Arts Sociology thesis, University of Iceland, Reykjavík, Ísland: Svansprent. https://skemman.is/handle/1946/30075?locale=en

DOI: 10.4324/9781315833361

DOI: 10.1177/1536504212436479

DOI: 10.20525/ijrbs.v12i2.2318

Fairclough, N. (2013). Critical discourse analysis: The critical study of language. 2nd Edition, London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315834368/

DOI: 10.1177/053901847000900108

Freeman, J. R. (2014). Sun City and the sounds of liberation: Cultural resistance for social justice in apartheid South Africa. University of California, Los Angeles. Available at: https://www.proquest.com/openview/5ef606e01d0f502bfc2bc9900484fe5d/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750

Gebreen, H., & Al-Hilo, M. (2020). Women's resistance to oppression in a defiance to apartheid's legacy in Lueen Conning's a coloured place. European Journal of Literature, Language and Linguistics Studies, 4(3): 24-42. https://oapub.org/lit/index.php/EJLLL/article/view/216

DOI: 10.4314/eia.v35i1.41394

Hall, S. (2007). The West and the Rest: Discourse and Power. In Race and Racialization, Toronto: Canadian Scholar Press, 56-60. https://www.semanticscholar.org/paper/The-West-and-the-Rest%3A-Discourse-and-Power-Hall/25bd7a7d8e9371f3816b63fab5a03b2aff23ba34?utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=&utm_content=&utm_term=&hsa_acc=1084018559&hsa_cam=20261844950&hsa_grp=&hsa_ad=&hsa_src=x&hsa_tgt=&hsa_kw=&hsa_mt=&hsa_net=adwords&hsa_ver=3&gclid=CjwKCAjw4ZWkBhA4EiwAVJXwqVSO2wLNKDHT0-r1mbUKdib4clz2c966bejHhWJvpswD-A0l2nsJSRoCaBsQAvD_BwE

DOI: 10.2307/j.ctv11smnnj.13

DOI: 10.1080/01436597.2021.1948831

DOI: 10.20525/ijrbs.v12i2.2342

DOI: 10.1163/21983534-00602001

DOI: 10.1080/17533171.2010.511780

Mboti, N. (2019). Towards Apartheid Studies. https://apartheidstudies.wordpress.com/2019/09/05/towards-apartheid-studies/comment-page-1/

DOI: 10.1215/9780822371779

Mokhoali, V. & Subramany, D. (2021). In his last words, De Klerk still didn't call apartheid a crime against humanity, Eyewitness News. https://ewn.co.za/2021/11/11/last-words-to-sa-de-klerk-still-didn-t-call-apartheid-a-crime-against-humanity

DOI: 10.1002/9781118568446.eurs0437

DOI: 10.20525/ijrbs.v11i4.1694

Ngugi, W.T. (1987). Decolonising the mind: The politics of language in African Literature, London: James Currey. https://www.uibk.ac.at/anglistik/staff/davis/decolonising-the-mind.pdf

Noah, T. (2016). Born a crime: Stories from a South African Childhood. Random House Publishing Group: New York, America. https://books.google.com/books/about/Born_a_Crime.html?id=N97UCwAAQBAJ

DOI: 10.1111/phc3.12320

Quijano, A. (2000). Coloniality of power and social classification. Journal of World Systems 6 (2). 342–386. https://scholar.google.com/scholar_lookup?hl=en&volume=1&publication_year=2000b&pages=533-79&journal=%00null%00&issue=3&issn=%00null%00&author=A.+Quijano&title=Coloniality+of+Power%2C+Eurocentrism%2C+and+Latin+America&pmid=%00empty%00&doi=%00empty%00

Smith, D. (2017). Laws from South Africa's Apartheid era. https://searchblackandeducation.com/stories/2017/2/5/selected-laws-from-apartheid

DOI: 10.1111/j.1468-0130.2008.00488.x

DOI: 10.4324/9781003159698-21

Tursunova, Z. (2014). Women’s narratives: Resistance to oppression and the empowerment of women in Uzbekistan. Journal of Indigenous Social Development, 3(2). https://journalhosting.ucalgary.ca/index.php/jisd/article/view/63066

DOI: 10.24818/beman/2022.12.4-06

Van Dijk, T. (2017). A Discourse and power, London: Bloomsbury Publishing. https://books.google.co.za/books?hl=en&lr=&id=piFHEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=Van+Dijk,+T+(.2017),+A+Discourse+and+power,&ots=dHtS_zERQd&sig=b247DwL6sOQ0D_05eyiO9xeMcW4&redir_esc=y#v=onepage&q=Van%20Dijk%2C%20T%20(.2017)%2C%20A%20Discourse%20and%20power%2C&f=false

Van Wyk, C. (2004). Shirley, Goodness & Mercy: A childhood memoir, Johannesburg: Pan Macmillan https://www.panmacmillan.co.za/authors/chris-van-wyk/shirley-goodness-and-mercy/9781770104341

DOI: 10.1017/CHOL9781107007017.012